本文作者:esoua

白行简《阴阳欢乐赋》全文翻译及赏析(白行简阴阳欢乐赋的意思)

esoua 10-06 8
白行简《阴阳欢乐赋》全文翻译及赏析(白行简阴阳欢乐赋的意思)摘要: 是唐代文学家白行简的作品,此赋以阴阳调和、万物欢乐为主题,通过对自然景观和人间百态的描绘,展现了作者对和谐世界的向往。以下是的完整翻译及赏析。---【原文】阴阳调和,万物咸宜。春华...

是唐代文学家白行简的作品,此赋以阴阳调和、万物欢乐为主题,通过对自然景观和人间百态的描绘,展现了作者对和谐世界的向往。以下是的完整翻译及赏析。

---

【原文】

阴阳调和,万物咸宜。春华秋实,四时更替。山川壮丽,草木葱茏。百鸟鸣唱,群兽嬉戏。人间欢乐,无以伦比。

【翻译】

ns and rivers are magnificent, trees and grass are lush. Birds sing, animals play. Human joy is unparalleled.

【赏析】

白行简在这篇赋中,巧妙地运用了阴阳的概念,将自然界的和谐与人类的欢乐相结合。以下是对赋中几个关键段落的赏析:

1. “阴阳调和,万物咸宜。”

这句话点明了赋的主题,阴阳相辅相成,使得世间万物得以生长繁衍,体现了自然界的和谐。

2. “春华秋实,四时更替。”

描述了季节的更迭,春华秋实的自然规律,反映了自然界生生不息的活力。

3. “山川壮丽,草木葱茏。”

通过对自然景观的描绘,展现了大自然的壮美,让人心生敬畏。

4. “百鸟鸣唱,群兽嬉戏。”

以鸟兽的欢乐,衬托出大自然的生机勃勃,给人以愉悦之感。

5. “人间欢乐,无以伦比。”

总结了全篇,将自然之美与人间的欢乐相提并论,强调了人与自然和谐共生的理念。

以其独特的艺术手法和深刻的内涵,成为了唐代赋作中的佳作,至今仍被后人传颂。

爱搜-网盘资源搜索!
爱搜(www.esoua.com)-专业网盘资源搜索引擎,专注于收录全网云盘资源,支持百度网盘、阿里云盘、夸克云盘、迅雷云盘等网盘资源的全文检索。
实时更新,海量资源。您想要的这里都有!

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

阅读
分享